คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล้มเหลว (กริยา) | ບໍ່ສໍາເລັດ (บ่อ สำ เล็ด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด | 
| ເຫຼັກລວດ | เหล็ก ลวด | 
| ລໍ້ | ล้อ | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ຄອບວຽກ | คอบ เวียก | 
| ລາມົກ | ลา มก | 
| ຄົນດຽວ | คน เดียว | 
| ເລິກ | เลีก | 
| ລູກໄກ່ | ลูก ไก่ | 
| ລູກຫຼານ | ลูก หลาน | 
| ຊົ່ວຮ້າຍ | ซั่ว ฮ้าย | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก | 
| ໂລຊັ່ນທາມື | โล ซั่น ทา มือ | 
| ວັນນະຄະດີ | วัน นะ คะ ดี | 
| ວັນພະຫັດ | วัน พะ หัด | 
| ວາງຢາ | วาง หยา | 
| ວິດພື້ນ | วิด พื้น | 
| ເສັ້ນລ້ອນ | เส้น ล้อน | 
| ສັນຍະກໍາຕົບແຕ່ງ | สัน ยะ กำ ตบ แต่ง | 
| ສຶກສາ | สึก สา | 
| ສົງເຄາະ | สง เคาะ | 
| ສະຖາປະນາ | สะ ถา ปะ นา | 
| ໝາກກ້ຽງ | หมาก เกี้ยง | 
| ປຶ້ມແຕ້ມຮູບ | ปึ้ม แต้ม ฮูบ | 
| ສວມກອດ | สวม กอด |