คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลางาน (กริยา) | ຄອບວຽກ (คอบ เวียก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຍ່າງກວດກາ | หย่าง กวด กา |
| ທົ່ງ | ท่ง |
| ຄອບລາພັກບໍ່ສະບາຍ | คอบ ลา พัก บ่อ สะ บาย |
| ລາຍເຊັນຊື່ | ลาย เซ็น ชื่อ |
| ລໍາ (ເຮືອ) | ลำ (เฮือ) |
| ລໍາໂພງ | ลำ โพง |
| ລິ້ນ | ลิ้น |
| ລືມໂຕ | ลืม โต |
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม |
| ລູກບິດປະຕູ | ลูก บิด ปะ ตู |
| ເລກຄະນິດສາດ | เลก คะ นิด |
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย |
| ຕີຄໍາ | ตี คำ |
| ແລະ | และ |
| ໄລ່ອອກ | ไล่ ออก |
| ວັງເວງ | วัง เวง |
| ວັນແຕ່ງງານ | วัน แต่ง งาน |
| ວາງເພີງ | วาง เพีง |
| ວິຈານ | วิ จาน |
| ແນວຄວາມຄິດ | แนว ความ คิด |
| ໄວຍາກອນ | ไว ยา กอน |
| ສາດສະໜາພຸດ | สาด สะ หนา พุด |
| ເຈ້ຍເສດ | เจ้ย เสด |
| ສົດໃສ | สด ใส |
| ສົນທິສັນຍາ | สน ทิ สัน ยา |
| ສົມທົບ | สม ทบ |
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ |
| ສວມຮອຍ | สวม ฮอย |
| ຖາມ | ถาม |
| ສັ່ງວຽກ | สั่ง เวียก |