คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลาป่วย (กริยา) | ຄອບລາພັກບໍ່ສະບາຍ (คอบ ลา พัก บ่อ สะ บาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລາບຍົດ | ลาบ ยด | 
| ລາຍເຊັນຊື່ | ลาย เซ็น ชื่อ | 
| ລ່າສັດ | ล่า สัด | 
| ປະເສີດ | ปะ เสิด | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລິ້ນໄກ່ | ลิ้น ไก่ | 
| ລືມ | ลืม | 
| ລູກກົງ | ลูก กง | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม | 
| ເລນແກ້ວ | เลน แก้ว | 
| ລ້ຽງ | เลี้ยง | 
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง | 
| ໂລຊັ່ນທາໜ້າ | โล ซั่น ทา หน้า | 
| ວົງວຽນ | วง เวียน | 
| ວັດຖຸດິບ | วัด ถุ ดิบ | 
| ໄວກາງຄົນ | ไว กาง คน | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ວິຊາການປົວພະຍາດດ້ວຍຢາ | วิ ซา การ ปัว พะ ยาด ด้วย หยา | 
| ຄໍາສັບ | คำ สับ | 
| ສິດປະຈຸບັນ | สิด ปะ จุ บัน | 
| ສະແກນ | สะ แกน | 
| ບ່ອນພັກຟື້ນ | บ่อน พัก ฟื้น | 
| ສະໜາມຮົບ | สະ หนาม ฮบ | 
| ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ | สม ฮู้ ฮ่วม คิด | 
| ສະຜົມ | สะ ผม | 
| ສະຫວ່ານ | สะ หว่าน | 
| ສະດວກສະບາຍ | สะ ดวก สะ บาย | 
| ສັດຈະທໍາ | สัด จะ ทำ |