คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลูกตุ้ม (นาม) | ໝາກຕຸ້ມ (หมาก ตุ้ม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫົວໜ່ວຍແມັດກ້ອນ | หัว หน่วย แมด ก้อน | 
| ລູກຜູ້ຊາຍ | ลูก ผู้ ซาย | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ເລຂາ | เล ขา | 
| ເລັບຕີນ | เล็บ ตีน | 
| ເລີກຮຽນ | เลิก เฮียน | 
| ຕີພະ | ตี พะ | 
| ເລື່ອຍ | เลื่อย | 
| ໂລຊັ່ນ | โล ซั่น | 
| ວົງການ | วง กาน | 
| ຕີບານ | ตี บาน | 
| ວັນຈັນ | วัน จัน | 
| ໄວກໍາລັງໃຫຍ່ | ไว กำ ลัง ใหย่ | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ວິຊາເອກ | วิ ซา เอก | 
| ແພດຜູ້ຊ່ຽວຊານການໃຊ້ຢາມຶນ ແລະ ຢາສະລົບ | แพด ผู้ เซียว ซาน การ ใซ้ ยา มึน และ ยา สะ ลบ | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง | 
| ສຶກສາສາດ | สึก สา สาด | 
| ສົງຄາມເຊື້ອພະຍາດ | สง คาม เซื้อ พะ ยาด | 
| ສະຖານທູດ | สะ ถาน ทูด | 
| ສະໜາມຮົບ | สະ หนาม ฮบ | 
| ຄວາມອາດສາມາດ | ความ อาด สา มาด | 
| ການເກັບລາຍຮັບ | กาน เก็บ ลาย ฮับ | 
| ສະຫວັນ | สะ หวัน | 
| ຖາມ | ถาม | 
| ສັງຄົມນິຍົມ | สัง คม นิ ยม | 
| ຄາດເດົາ | คาด เดา | 
| ແກວ່ງ | แก่วง |