คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วาดรูป (กริยา) | ແຕ້ມຮູບ (แต้ม ฮูบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ວ່າວ | ว่าว | 
| ວິເຄາະ | วิ เคาะ | 
| ວິໄຈ | วิ ไจ | 
| ວິດພື້ນ | วิด พื้น | 
| ວິທະຍຸ | วิ ทะ ยุ | 
| ວິສະວະກໍາສາດ | วิ สะ วะ กำ สาด | 
| ວຸ້ນ | วุ้น | 
| ເວລານອນ | เว ลา นอน | 
| ຫົວ | หัว | 
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง | 
| ສິລາຈາລຶກ | สิ ลา จา ลึก | 
| ເສດຖະສາດ | เสด ถะ สาด | 
| ສົງຄາມກາງເມືອງ | สง คาม กาง เมือง | 
| ຜູ້ຍິງເພດ | ผู้ ยิง เพด | 
| ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ | สะ ถา บัน วิ จัย | 
| ຂີ້ໝ້ຽງ | ขี้ เหมี้ยง | 
| ສົມບູນແບບ | สม บูน แบบ | 
| ສະໝໍ່າສະເໝີ | สะ หม่ำ สะ เหมอ | 
| ສັ່ນອອກ | สั่น ออก | 
| ສະຫວາດ | สะ หวาด | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น | 
| ຈັກໜ້ອຍ | จัก หน้อย | 
| ສັດລ້ຽງ | สัด เลี้ยง | 
| ກິ່ນສາບ | กิ่น สาบ | 
| ສານປະກອບ | สาน ปะ กอบ | 
| ສິ່ງມີຊີວິດ | สิ่ง มี ชี วิด | 
| ສີມ່ວງ | สี ม่วง | 
| ລູກຫຼ້າ | ลูก หล้า | 
| ເສັ້ນຊື່ | เส้น ซื่อ |