คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สวาท (วิเศษณ์) | ສະຫວາດ (สะ หวาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະວິດໄຟ | สะ วิด ไฟ | 
| ສະຫະພັນ | สะ หะ พัน | 
| ສອງ | สอง | 
| ສອງລ້ານ | สอง ล้าน | 
| ສອນໜັງສື | สอน หนัง สือ | 
| ເສັງສໍາພາດ | เสง สัม พาด | 
| ຕົກໃຈຕື່ນ | ตก ใจ ตื่น | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ສັງຄົມ | สัง คม | 
| ສັດຈະທໍາ | สัด จะ ทำ | 
| ສັດໂລກ | สัด โลก | 
| ຢ່າງແທ້ຈິງ | ย่าง แท้ จิง | 
| ສາມ | สาม | 
| ສາຍຕາຍາວ | สาย ตา ยาว | 
| ສາວເອົາ | สาว เอา | 
| ສະມັກຄວັນ | สะ มัก ควัน | 
| ສິບແປດ | สิบ แปด | 
| ສີ່ຮ້ອຍ | สี่ ฮ้อย | 
| ສຸກໂພດ | สุก โพด | 
| ສູງ | สูง | 
| ເສັ້ນເລືອດ | เส้น เลือด | 
| ສ່ຽງໂຊກ | เสี่ยง โซก | 
| ເສື້ອນັກຮຽນ | เสื้อ นัก เฮียน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |