คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สถาบันวิจัย (นาม) | ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ (สะ ถา บัน วิ จัย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະຖາປັດ | สะ ถา ปัด | 
| ສົ້ນ | ส้น | 
| ສົ້ນສູງ | ส้น สูง | 
| ສະໜາມເຕັນນິດ | สะ หนาม เตน นิด | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ສະພາ | สะ พา | 
| ພະສົງ | พะ สง | 
| ສະມັດຕະພາບ | สะ มัด ตะ พาบ | 
| ສະໄໝໃໝ່ | สะ ไหม ใหม่ | 
| ປື້ມບັນຊີເງິນຝາກ | ปึ้ม บัน ชี เงิน ฝาก | 
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ສ່ວນແບ່ງ | ส่วน แบ่ง | 
| ສະຫວ່ານ | สะ หว่าน | 
| ສອດຄ່ອງ | สอด ค่อง | 
| ໄສດື | ไส ดือ | 
| ສັງກະສີ | สัง กะ สี | 
| ສັນຍານອັນຕະລາຍ | สัน ยาน อัน ตะ ลาย | 
| ສັບສົນ | สับ สน | 
| ສາມສິບສອງ | สาม สิบ สอง | 
| ຜົນປະໂຫຍດ | ผล ปะ โยด | 
| ສະມັກຄວັນ | สะ มัก ควัน | 
| ສິວຫົວຊ້າງ | สิว หัว ช้าง | 
| ສີສົ້ມ | สี ส้ม | 
| ສຸລິຍະຄາດ | สุ ลิ ยะ คาด | 
| ສາຍລຸ້ງ | สาย ลุ้ง | 
| ສ່ຽງໄພ | เสี่ยง ไพ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະດານ | กะ ดาน | 
| ກະສອບຊາຍ | กะ สอบ ซาย | 
| ກອງໜ້າ | กอง หน้า |