คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมรรถนะ (นาม) | ຄວາມອາດສາມາດ (ความ อาด สา มาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ | สม ฮู้ ฮ่วม คิด | 
| ສະໝອງ | สะ หมอง | 
| ສະໄໝ | สะ ไหม | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ປຶ້ມບັນທຶກ | ปึ้ม บัน ทึก | 
| ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ทุก สิ่ง ทุก ย่าง | 
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ຄໍາຂວັນ | คำ ขวัน | 
| ສວມຮອຍ | สวม ฮอย | 
| ສານວັດຖຸ | สาน วัด ถุ | 
| ສອດ | สอด | 
| ເຂ່ຍ | เข่ย | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ສັດລ້ຽງ | สัด เลี้ยง | 
| ເຄື່ອງຂອງ | เคื่อง ของ | 
| ສາມສິບຫ້າ | สาม สิบ ห้า | 
| ຜົນປະໂຫຍດ | ผล ปะ โยด | 
| ພາເຂົ້າອາຫານ | พา เข้า อา หาน | 
| ສິບສາມ | สิบ สาม | 
| ສີ່ສິບແປດ | สี่ สิบ แปด | 
| ສຸດ | สุด | 
| ໝໍປະສູດ | หมอ ปะ สูด | 
| ແກ້ງເຮັດ | แก้ง เฮ็ด | 
| ເສື້ອກັກ | เสื้อ กั๊ก | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |