คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมัย (นาม) | ສະໄໝ (สะ ไหม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະໄໝໃໝ່ | สะ ไหม ใหม่ | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ປຶ້ມຈົດບັນທຶກ | ปึ้ม จด บัน ทึก | 
| ປື້ມບັນຊີເງິນຝາກ | ปึ้ม บัน ชี เงิน ฝาก | 
| ກອງທະຫານປືນໃຫຍ່ | กอง ทะ หาน ปืน ใหย่ | 
| ສ້າງຂຶ້ນ | ส้าง ขึ้น | 
| ຫາຍໂຕ | หาย โต | 
| ລວງສູງ | ลวง สูง | 
| ສະຫວ່ານ | สะ หว่าน | 
| ສອງພັນ | สอง พัน | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น | 
| ສະທ້ອນແສງ | สะ ท้อน แสง | 
| ສັງເກດ | สัง เกด | 
| ສັນຍາເຊົ່າ | สัน ยา เซ่า | 
| ຄວາມສະຫງົບສັນຕິພາບ | ความ สะ หงบ สัน ติ พาบ | 
| ໂຄງລ່າງພື້ນຖານ | โคง ล่าง พื้น ถาน | 
| ສາຍຕາຍາວ | สาย ตา ยาว | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ສິ່ງແວດລ້ອມ | สิ่ง แวด ล้อม | 
| ສີຂຽວ | สี เขียว | 
| ສືບທອດ | สืบ ทอด | 
| ສຸລິຍະຄາດ | สุ ลิ ยะ คาด | 
| ເສັ້ນຊື່ | เส้น ซื่อ | 
| ສ່ຽງ | เสี่ยง | 
| ເສື່ອນໍ້າມັນ | เสื่อ น้ำ มัน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |