คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมัครงาน (กริยา) | ສະໝັກເຮັດວຽກ (สะ หมัก เฮ็ด เวียก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະໄໝບູຮານ | สะ ไหม บู ฮาณ | 
| ສະມາຊິກພັກ | สะ มา ซิก พัก | 
| ສະໝໍ່າສະເໝີ | สะ หม่ำ สะ เหมอ | 
| ສະໝູນໄພ | สะ หมุน ไพ | 
| ການເກັບລາຍຮັບ | กาน เก็บ ลาย ฮับ | 
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ເຫີຍ | เหย | 
| ສວນສາທາລະນະ | สวน สา ทา ละ นะ | 
| ສະຫວາດ | สะ หวาด | 
| ສອງເທົ່າ | สอง เท่า | 
| ຖາມ | ถาม | 
| ສະທ້ອນກັບ | สะ ท้อน กับ | 
| ສັ່ງການ | สั่ง กาน | 
| ສັນຍາໃຈ | สัน ยา ใจ | 
| ສັນຕິພາບ | สัน ติ พาบ | 
| ສາທາລະນະ | สา ทา ละ นะ | 
| ສາຍຕາ | สาย ตา | 
| ໄຄຫິນ | ไค หิน | 
| ສິ່ງມີຊີວິດ | สิ่ง มี ชี วิด | 
| ສີເຂັ້ມ | สี เข้ม | 
| ສືບ | สืบ | 
| ແສງຕາເວັນ | แสง ตา เวัน | 
| ເສັ້ນດ້າຍ | เส้น ด้าย | 
| ສຽງ | เสียง | 
| ເສື້ອນັກຮຽນ | เสื้อ นัก เฮียน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |