คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สะท้อน (กริยา) | ສະທ້ອນກັບ (สะ ท้อน กับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄ່ວງອອກ | ค่วง ออก | 
| ຂົວເຊືອກ | ขัว เซือก | 
| ສະອື້ນ | สะ อึ้น | 
| ສັງກະສີ | สัง กะ สี | 
| ສັ່ງວຽກ | สั่ง เวียก | 
| ສັງຫາລິມມະຊັບ | สัง หา ลิม มะ ซับ | 
| ສັດເຄິ່ງບົກເຄິ່ງນໍ້າ | สัด เคิ่ง บก เคิ่ง น้ำ | 
| ສັ້ນ | สั้น | 
| ຢ່າງແທ້ຈິງ | ย่าง แท้ จิง | 
| ໂຄງລ່າງພື້ນຖານ | โคง ล่าง พื้น ถาน | 
| ສາມຫຼ່ຽມ | สาม เหลี่ยม | 
| ສາຍສ້ອຍ | สาย ส้อย | 
| ສະແດງ | สะ แดง | 
| ສໍາອາງ | สำ อาง | 
| ສິບສອງ | สิบ สอง | 
| ສີໄມ້ | สี ไม้ | 
| ສື່ຂ່າວ | สื่อ ข่าว | 
| ສຸລິຍະຄາດ | สุ ลิ ยะ คาด | 
| ທຸ່ນທ່ຽງ | ทุ่น เที่ยง | 
| ແກ້ງເຮັດ | แก้ง เฮ็ด | 
| ເຄັດແຂ້ວ | เค็ด แข้ว | 
| ກົກ | กก | 
| ບໍ່ນົວ | บ่อ นัว | 
| ກະບອກ | กะ บอก | 
| ກ້າມ | ก้าม | 
| ກັບເຂົ້າ | กับ เข้า | 
| ກິນຢາ | กิน ยา | 
| ແກ່ | แก่ | 
| ຂໍທາງ | ขอ ทาง | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง |