คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สายตา (นาม) | ສາຍຕາ (สาย ตา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສາຍໂທລະສັບ | สาย โท ละ สับ | 
| ໄຍ | ไย | 
| ສັ່ນກົ້ນ | สั่น ก้น | 
| ສາລະພາບ | สา ละ พาบ | 
| ສາວໂສດ | สาว โสด | 
| ສໍານຶກ | สำ นึก | 
| ສະມັກ | สะ มัก | 
| ໝົດ | หมด | 
| ສິບແປດ | สิบ แปด | 
| ສີຊີດ | สี ซีด | 
| ສີ່ສິບເຈັດ | สี่ สิบ เจ็ด | 
| ສື່ຂ່າວ | สื่อ ข่าว | 
| ໝາ | หมา | 
| ເສຍ | เสีย | 
| ເສັ້ນຜົມ | เส้น ผม | 
| ເສົາທຸງ | เสา ทุง | 
| ເສຍນໍ້າໃຈ | เสีย น้ำ ใจ | 
| ກົກ | กก | 
| ຊາຍລະລ້າ | ซาย ละ ล้า | 
| ກະຕິກນ້ຳ | กะ ติก น้ำ | 
| ກິຍາ | กิ ยา | 
| ສ້າງ | ส้าง | 
| ການຄ້າ | กาน ค้า | 
| ກະແຈ | กะ แจ | 
| ຈອກ | จอก | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂີ່ | ขี่ | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄ້ອງກັນ | ค้อง กัน | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ |