คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สำนึก (กริยา) | ສໍານຶກ (สำ นึก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມັນຕົ້ນ | มัน ต้น | 
| ສັງລວມ | สำ ลวม | 
| ສະມັກຄວັນ | สะ มัก ควัน | 
| ສິງໂຕ | สิง โต | 
| ສິນຄ້າສົ່ງອອກ | สิน ค้า ส่ง ออก | 
| ສິບເກົ້າ | สิบ เก้า | 
| ສີກົມມະທາດ | สี กม มะ ทาด | 
| ສີນໍ້າມັນ | สี น้ำ มัน | 
| ສີ່ສິບຫົກ | สี่ สิบ หก | 
| ສື່ທາງໂທລະພາບ | สื่อ ทาง โท ละ พาบ | 
| ສຸດທ້າຍ | สุด ท้าย | 
| ສູງສົ່ງ | สูง ส่ง | 
| ທຸ່ນທ່ຽງ | ทุ่น เที่ยง | 
| ຂີ້ກະເທີ່ | ขี้ กะ เท่อ | 
| ສ່ຽງໂຊກ | เสี่ยง โซก | 
| ເສື້ອກັນຝົນ | เสื้อ กัน ฝน | 
| ກົກ | กก | 
| ກຳມະພັນ | กำ มะ พัน | 
| ໂດດ | โดด | 
| ກະສັບກະສ່າຍ | กะ สับ กะ ส่าย | 
| ຫມູ່ເລືອດ | หมู่ เลือด | 
| ໂສ້ງຂາຍາວ | โส้ง ขา ยาว | 
| ກິດຈະວັດ | กิด จะ วัด | 
| ເກີນ | เกิน | 
| ຂວານ | ขวาน | 
| ຂ້າງລຸ່ມ | ข้าง ลุ่ม | 
| ເຂົ້າຂ້າງ | เข้า ข้าง | 
| ຄອບຄົວ | คอบ คัว | 
| ຄວາມເປັນໄປໄດ້ | ความ เป็น ไป ได้ | 
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา |