คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เสื้อกันฝน (นาม) | ເສື້ອກັນຝົນ (เสื้อ กัน ฝน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເສື້ອຊັ້ນນອກ | เสื้อ ซั้น นอก | 
| ເສື້ອເຊີດ | เสื้อ เซิต | 
| ເສື້ອໃນ | เสื้อ ใน | 
| ກົກ | กก | 
| ກົດຂີ່ | กด ขี่ | 
| ກົງຂັງ | กง ขัง | 
| ຊາຍລະລ້າ | ซาย ละ ล้า | 
| ຊ່ຳ | ซ่ำ | 
| ກະເດືອກ | กะ เดือก | 
| ກະບອກ | กะ บอก | 
| ກະແສລົມ | กะ แส ลม | 
| ກາງ | กาง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ກັບເຂົ້າ | กับ เข้า | 
| ການໄຫວ້ | กาน ไหว้ | 
| ກະແຈ | กะ แจ | 
| ເກີດ | เกิด | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด | 
| ຂອນ ໄມ້ | ขอน ไม้ | 
| ຂາວ | ขาว | 
| ພູ | พู | 
| ຄົນຕາຍ | คน ตาย | 
| ຄີນິກ | คิ นิก | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ | 
| ຄືນນີ້ | คืน นี้ | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ | 
| ໂງ່ຫຼາຍ | โง่ หลาย | 
| ຈຳໜ່າຍ | จำ หน่าย | 
| ໃຈກ້າ | ใจ ก้า | 
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง |