คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ช่องทาง (นาม) | ຊ່ອງທາງ (ซ่อง ทาง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊ້ອນສ້ອມ | ซ้อน ส้อม | 
| ຊັກໂຄກ | ซัก โคก | 
| ຊັ້ນນອກ | ซั้น นอก | 
| ຊົ່ວຮ້າຍ | ซั่ว ฮ้าย | 
| ຊ່າງໄມ້ | ซ่าง ไม้ | 
| ຊາວສວນ | ซาว สวน | 
| ຊື່ນຊົມ | ซื่น ซม | 
| ຊູມື | ซู มือ | 
| ເຊື່ອມຕໍ່ | เซื่อม ต่อ | 
| ຊອງຈົດໝາຍ | ซอง จด หมาย | 
| ຊີ່ໂຄງ | ซี่ โคง | 
| ຖານະ | ถา นะ | 
| ດັດແປງ | ดัด แปง | 
| ພາກພື້ນ | พาก พื้น | 
| ເບີ່ງແຍງ | เบิ่ง แยง | 
| ໂດດດ່ຽວ | โดด เดี่ยว | 
| ໂຕເອງ | โต เอง | 
| ຕະຫຼາດຫຸ້ນ | ตะ หลาด หุ้น | 
| ຕ່ອຍມວຍ | ต่อย มวย | 
| ປີ້ລົດ | ปี้ ลด | 
| ຕິດຕັ້ງ | ติด ตั้ง | 
| ຜິດກັນ | ผิด กัน | 
| ຖ້ວຍ | ถ้วย | 
| ຖືອ | ถือ | 
| ທະວີບເອິຣົບ | ทะ วีบ เออ รบ | 
| ທັນ | ทัน | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ທຶນການສຶກສາ | ทึน การ สึก สา | 
| ບີນ່ອງ | บี น่อง | 
| ນ້ຳຕາ | น้ำ ตา |