คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| น้ำตา (นาม) | ນ້ຳຕາ (น้ำ ตา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນຳທາງ | นำ ทาง | 
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ | 
| ນ້ຳມັນລົດ | น้ำ มัน ลด | 
| ບໍ່ຕິງ | บ่อ ติง | 
| ນີ້ວ | นี้ว | 
| ນຸ້ມ | นุ้ม | 
| ດົນນານ | ดน นาน | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ເທີງຟ້າ | เทิง ฟ้า | 
| ບວດ | บวด | 
| ບັນດິດ | บัน ดิด | 
| ບ່າວສາວ | บ่าว สาว | 
| ບຸບພະກາລີ | บุบ พะ กา ลี | 
| ແບ່ງປັນ | แบ่ง ปัน | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປະຊັນ | ปะ ซัน | 
| ປະສິດທີພາບ | ปะ สิด ที พาบ | 
| ປັ໊ກໄຟ | ปั๊ก ไฟ | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ແປດສິບ | แปด สิบ | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ຜູ້ກະທຳ | ผู้ กะ ทำ | 
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด | 
| ພຶດສະພາ | พึด สะ พา | 
| ອ້າຍນ້ອງ | อ้าย น้อง | 
| ໄພພິບັດ | ภัย พิ บัต | 
| ໝາກມ່ວງ | หมาก ม่วง | 
| ມູນຄ່າ | มูน ค่า | 
| ຍ່າງຢັ່ງຢີ້ | ย่าง หยั่ง หยี้ | 
| ຍິນຍອມ | ยิน ยอม |