คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มะม่วง (นาม) | ໝາກມ່ວງ (หมาก ม่วง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ໝັ້ນໃຈ | มั้น ใจ | 
| ມາດຕະການ | มาด ตะ กาน | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด | 
| ມີດ | มีด | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ເມັດເລືອດແດງ | เม็ด เลือด แดง | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน | 
| ບໍ່ໄດ້ | บ่อ ได้ | 
| ມູນຄ່າລວມ | มูน ค่า ลวม | 
| ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ | หยุ้ง ยาก หลาย | 
| ຢາເສບຕິດ | หยา เสบ ติด | 
| ຍືດ | ยืด | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ລົດຕໍາຫຼວດ | ลถ ตำ หลวด | 
| ລົດເຄັມ | ลด เคม | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ລາຄາຂາຍຍ່ອຍ | ลา คา ขาย ย่อย | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງ | เลี่ม ต้น เลื่อง | 
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ | 
| ໂຮງ | โฮง | 
| ລົງຄະແນນເລືອກຕັ້ງ | ลง คะ แนน เลือก ตั้ง | 
| ເຈາະເລິກຄໍາຖາມ | เจาะ เลิก คำ ถาม | 
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย | 
| ປູ | ปู | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน |