คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เยี่ยมยอด (วิเศษณ์) | ດີເລີດ (ดี เลีด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແຍກກັນ | แยก กัน | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ໂຍນຖິ້ມ | โยน ถิ้ม | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ລົດເຄັມ | ลด เคม | 
| ເກີບຜ້າໃບ | เกิบ ผ้า ใบ | 
| ຮອຍຕີນ | ฮอย ตีน | 
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ຮ້ານ | ฮ้าน | 
| ລາສີກໍລະກົດ | ลา สี กอ ละ กด | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ເລກເລຂາຄະນິດ | เลก เล ขา คะ นิด | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ເຮືອບັນທຸກເຄື່ອງ | เฮือ บัน ทุก สิน ค้า | 
| ໂຮງ | โฮง | 
| ລະດູຝົນ | ละ ดู ฝน | 
| ລົມທະເລ | ลม ทะ เล | 
| ລອງເຄື່ອງນຸ່ງ | ลอง เคื่อง นุ่ง | 
| ລັກຊັບສິນ | ลัก ซับ สิน | 
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด | 
| ລິດ | ลิด | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ເລ່ຫຼຽມ | เล่ เหลี่ยม | 
| ໂລກໜ້າ | โลก หน้า | 
| ພະຣາດຊະວັງ | พะ ราด ซะ วัง | 
| ໄວໜຸ່ມສາວ | ไว หนุ่ม สาว |