คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เยี่ยมญาติ (กริยา) | ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ (เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແຍກ | แยก | 
| ຈໍາແນກ | จำ แนก | 
| ໂຍນ | โยน | 
| ລົດ | ลด | 
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง | 
| ເຊົ້້າຊີ້ | เซ้า ซี้ | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ກຽດຊັງ | เกียด ซัง | 
| ຮົ້ວປະຕູ | ฮั้ว ปะ ตู | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ຮີບຟ້າວ | ฮีบ ฟ้าว | 
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว | 
| ເຮືອບັນທຸກນໍ້າມັນ | เฮือ บัน ทุก น้ำ มัน | 
| ໂຣກເອດ | โรค เอด | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น | 
| ລົ້ມຕາຍ | ล้ม ตาย | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ລັກເຄື່ອງ | ลัก เคื่อง | 
| ທົ່ງກວ້າງ | ท่ง กว้าง | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ຊັກຢາ | ซัก หยา | 
| ໄວຮຽນ | ไว เฮียน |