คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รอยกัด (นาม) | ຮອຍກັດ (ฮอย กัด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ລະດັບ | ละดับ | 
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง | 
| ລະບຽງ | ละ เบียง | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ຮັບຮູ້ | ฮับ ฮู้ | 
| ລາຄາແພງ | ลา คา แพง | 
| ຮ້ານຂາຍຢາ | ฮ้าน ขาย หยา | 
| ຮ້າຍແຮງ | ฮ้าย แรง | 
| ຮີມປາກ | ฮีม ปาก | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ເຮືອນ | เฮือน | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด | 
| ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ | บ่อ มี ความ สา มาด | 
| ລົງ | ลง | 
| ລ່ວງເກີນ | ล่วง เกิน | 
| ລອຍ | ลอย | 
| ລັກສະນະນິໄສ | ลัก สะ นะ นิ ไส | 
| ເດີ່ນວັດ | เดิ่น วัด | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง | 
| ລູກຊີ້ນ | ลูก ชิ้น | 
| ເລນໂຄ້ງເຂົ້າ | เลน โค้ง เข้า | 
| ເລື່ອມໃສ | เลื่อม ใส | 
| ວົງລ້ອມ | วง ล้อม | 
| ວັນສຸກ | วัน ศุก | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด |