คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ระเหย (กริยา) | ກາຍເປັນອາຍ (กาย เป็น อาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮັກສາກົດລະບຽບ | ฮัก สา กด ละ เบียบ | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ຮັດ | ฮัด | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ຮາກ | ฮาก | 
| ຮ່າງກາຍ | ฮ่าง กาย | 
| ຮ້ານຂາຍຢາ | ฮ้าน ขาย หยา | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น | 
| ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງ | เลี่ม ต้น เลื่อง | 
| ຮຽນຮູ້ | เฮียน ฮู้ | 
| ເຮືອບັນທຸກນໍ້າມັນ | เฮือ บัน ทุก น้ำ มัน | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า | 
| ລົງນາມ | ลง นาม | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລ້ອມ | ล้อม | 
| ລັກຊັບສິນ | ลัก ซับ สิน | 
| ໂຄ້ງ | โค้ง | 
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง | 
| ລູກກະເດືອກ | ลูก กะ เดือก | 
| ເລກທີ | เลก ที่ | 
| ລ້ຽວ | เลี้ยว | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ວັດຖຸນິຍົມ | วัด ถุ นิ ยม | 
| ວາງຢາ | วาง หยา | 
| ວິທະຍຸໂທລະພາບ | วิ ทะ ยุ โท ละ พาบ | 
| ວິຕາມິນ | วิ ตา มิน |