คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียนรู้ (กริยา) | ຮຽນຮູ້ (เฮียน ฮู้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง |
| ເລື່ອງ | เลื่อง |
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า |
| ຄຸກ | คุก |
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง |
| ແຮງງານ | แฮง งาน |
| ພະຍາດລະບາດ | พะ ยาด ละ บาด |
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด |
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว |
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง |
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย |
| ລວງຕາ | ลวง ตา |
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ |
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน |
| ລັງເລໃຈ | ลัง เล ใจ |
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า |
| ລໍາບາກ | ลำ บาก |
| ມື່ນ | มื่น |
| ລູກທະນູ | ลูก ทะ นู |
| ສະແດງລະຄອນ | สะ แดง ละ คน |
| ເລືອກຕັ້ງ | เลือก ตั้ง |
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว |
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກ | วัด ทะ นะ ทำ ตะ เวัน ตก |
| ໄວເດັກ | ไว เด็ก |
| ເປັນວິນ | เป็น วิน |
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด |
| ຄໍາສັບແພດ | คำ สับ แพด |
| ພາສີ | พา สี |
| ສົງສານ | สง สาน |
| ສຽງດັງ | เสียง ดัง |