คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล่องเรือ (กริยา) | ລ່ອງເຮືອ (ล่อง เฮือ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລໍ້ໃຈ | ล่อ ใจ | 
| ລ້ອມຄອກ | ล้อม คอก | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ລັກຊັບສິນ | ลัก ซับ สิน | 
| ລັດທິຄອມມູນິດ | ลัด ทิ คอม มู นิด | 
| ລ້າງຜານ | ล้าง ผาน | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ລາອອກ | ลา ออก | 
| ຕາມບຸນຕາມກໍາ | ตาม บุน ตาม กำ | 
| ລື | ลือ | 
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย | 
| ລູບ | ลูบ | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก | 
| ໂລຊັ່ນທາໂຕ | โล ซั่น ทา โต | 
| ວົງແຫວນ | วง แหวน | 
| ວັນເດັກ | วัน เด็ก | 
| ຫວ່າງ | หว่าง | 
| ວິໄຈການຕະຫຼາດ | วิ ไจ กาน ตะ หลาด | 
| ວິຫານ | วิ หาน | 
| ສົບ | สบ | 
| ນັກສິນລະປິນແຫ່ງຊາດ | นัก สิน ละ ปิน แห่ง ซาด | 
| ສະກຸນເງິນ | สะ กุน เงิน | 
| ເຮືອນພັກຄົນຊະລາ | เฮือน พัก คน ชะ ลา | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ສະໝັກ | สะ หมัก | 
| ຍໍາໝາກໄມ້ | ยำ หมาก ไม้ | 
| ສ່ອງເບິ່ງ | ส่อง เบิ่ง |