คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เล่ห์กล (นาม) | ກົນອຸບາຍ (กน อุ บาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ລ້ຽງແຂກ | เลี้ยง แขก | 
| ຫຼ່ຽມ | เลี่ยม | 
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว | 
| ແລກ | แลก | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ວົງລ້ອມ | วง ล้อม | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັນເດັກ | วัน เด็ก | 
| ໄວ | ไว | 
| ວາງອໍານາດ | วาง อำ นาด | 
| ວິນຫົວ | วิน หัว | 
| ວິນາດສະກໍາ | วิ นาด สะ กำ | 
| ເວດມົນ | เวท มน | 
| ສອກ | สอก | 
| ສາດສະໜາຮິນດູ | สาด สะ หนา ฮิน ดู | 
| ເສດຖີນີ | เสด ถี นี | 
| ຢຸດການຕໍ່ສູ້ | ยุด กาน ต่อ สู้ | 
| ສະຖານີວິທະຍຸ | สะ ถา นี วิ ทะ ยุ | 
| ສົບຕາ | สบ ตา | 
| ສົມສັກສີ | สม สัก สี | 
| ຊອກຫາມາໄດ້ | ซอก หา มา ได้ | 
| ສະວັດດີການ | สะ วัด ดี กาน | 
| ເສັງຕົກ | เสง ตก | 
| ສັງເກດການ | สัง เกด กาน | 
| ສັນຕິ | สัน ติ | 
| ສາມັກຄີ | สา มัก คี | 
| ສໍານຶກຜິດ | สำ นึก ผิด |