คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล่อลวง (กริยา) | ຫຼອກລວງ (หลอก ลวง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย | 
| ຂີ້ເຖົ່າ | ขี้ เถ่า | 
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ແກ້ແຄ້ນ | แก้ แค้น | 
| ທົ່ງກວ້າງ | ท่ง กว้าง | 
| ລາວາ | ลา วา | 
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ຫຼິ້ນໄພ່ | หลิ้น ไพ | 
| ລ້ຽງແຂກ | เลี้ยง แขก | 
| ແລກ | แลก | 
| ແລ່ນຕາມ | แล่น ตาม | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ເວດມົນ | เวท มน | 
| ສັນຍະກໍາແພດ | สัน ยะ กำ แพด | 
| ສຶກສາ | สึก สา | 
| ສົງຄາມເສດຖະກິດ | สง คาม เสด ถะ กิด | 
| ສະຖາບັນ | สะ ถา บัน | 
| ສະພາບການ | สะ พาบ กาน | 
| ຄວາມສາມັກຄີ | ความ สา มัก คี | 
| ສ່ວນແບ່ງ | ส่วน แบ่ง | 
| ສັ່ງສອນ | สั่ง สอน |