คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล้อเล่น (กริยา) | ຢອກຫຼິ້ນ (ยอก หลิ้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ໂລພາ | โล พา | 
| ອາຍນໍ້າ | อาย น้ำ | 
| ຂີ້ລັກ | ขี้ ลัก | 
| ລັດທິປະຊາທິປະໄຕ | ลัด ทิ ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ລ້າງຜານ | ล้าง ผาน | 
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด | 
| ລ້າສະໄໝ | ล้า สะ ไหม | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ເລິກ | เลีก | 
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม | 
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง | 
| ຫຼິ້ນການເມືອງ | หลิ้น การ เมือง | 
| ລ້ຽງໄຂ້ | เลี้ยง ไข้ | 
| ແລກເງິນ | แลก เงิน | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ວັນພັກ | วัน พัก | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ນັກສໍາມະນາ | นัก สำ มะ นา กอน | 
| ເວທີ | เว ที | 
| ການຜ່າຕັດ | กาน ผ่า ตัด | 
| ສຶກສາວຽກ | สึก สา เวียก | 
| ສົ່ງຄວາມສຸກ | ส่ง ความ สุข | 
| ສະຖາບັນການສຶກສາ | สะ ถา บัน กาน สึก สา | 
| ສະພາບຈິດໃຈ | สะ พาบ จิด ใจ | 
| ສະໝໍ່າສະເໝີ | สะ หม่ำ สะ เหมอ | 
| ສ່ວນປະກອບ | ส่วน ปะ กอบ | 
| ສອນໜັງສື | สอน หนัง สือ |