คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ละทิ้ง (กริยา) | ປ່ອຍປະ (ป่อย ปะ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະເມີ | ละ เมอ | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ອາຍນໍ້າ | อาย น้ำ | 
| ແກ້ມບ່ອງ | แก้ม บ่อง | 
| ລັດໄປ | ลัด ไป | 
| ລາກແກ່ | ลาก ถอย | 
| ຍ່າງກວດກາ | หย่าง กวด กา | 
| ລາມ | ลาม | 
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ລິງຊິມແປນຊີ | ลิง ซิม แปน ซี | 
| ລຸກ | ลุก | 
| ລູກໄກ່ນ້ອຍ | ลูก ไก่ น้อย | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ເລັບຕີນ | เล็บ ตีน | 
| ຕີຄໍາ | ตี คำ | 
| ໂລກໝຸນ | โลก หมุน | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ຕີລາຄາ | ตี ลา คา | 
| ໄວກາງຄົນ | ไว กาง คน | 
| ວ່າວ | ว่าว | 
| ວິໄນ | วิ ไน | 
| ເວລາກາງເວນ | เว ลา กาง วัน | 
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง | 
| ສູນກາງຖ່ວງດຶງ | สูน กาง ถ่วง ดึง | 
| ສະຫງວນສິດ | สะ หงวน สิด | 
| ສະຖິຕິໂລກ | สะ ถิ ติ โลก | 
| ສົມຄວນ | สม ควน | 
| ສະໝູນໄພ | สะ หมุน ไพ | 
| ສວມກອດ | สวม กอด | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น |