คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ส่วนประกอบ (นาม) | ສ່ວນປະກອບ (ส่วน ปะ กอบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສ່ວນສະນຸກ | สวน สะ นุก | 
| ສວມກອດ | สวม กอด | 
| ສະວັດດີພາບ | สะ วัด ดี พาบ | 
| ສະຫວາດ | สะ หวาด | 
| ກຳມະບານ | กำ มะ บาน | 
| ສອງຮ້ອຍ | สอง ฮ้อย | 
| ສອບເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ | สอบ เสง เข้า มะ หา วิ ทะ ยา ลัย | 
| ສະເກັດບາດ | สะ เก็ด บาด | 
| ຂົວ | ขัว | 
| ສັ່ງການ | สั่ง กาน | 
| ສັ່ງອາຫານ | สั่ง อา หาน | 
| ສັດໂລກ | สัด โลก | 
| ຈັບ | จับ | 
| ສາມລ້ານ | สาม ล้าน | 
| ສາຍໄຟ | สาย ไฟ | 
| ສໍາຄັນ | สำ คัน | 
| ຂອງໂສໂຄກ | ของ โส โคก | 
| ສີ່ | สี่ | 
| ສີ່ສິບເອັດ | สี่ สิบ เอ็ด | 
| ລູກຫຼ້າ | ลูก หล้า | 
| ກ່ຽວກັບພະຍາດຍິງ | เกี่ยว กับ พะ ยาด ยิง | 
| ສໍາເລັດ | สำเล็ด | 
| ເສຍເລີກເສຍຍາມ | เสีย เลีก เสีย ยาม | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |