คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลูกชาย (นาม) | ລູກຊາຍ (ลูก ซาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ໝາກບານ | ลูก บาน | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ລູກຫຼານ | ลูก หลาน | 
| ເລກຄູ່ | เลก คู่ | 
| ສະແດງລະຄອນ | สะ แดง ละ คน | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ລ້ຽງຕ້ອນຮັບ | เลี้ยง ต้อน ฮับ | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ໂລກພັງ | โลก พัง | 
| ແລ່ນຕາມ | แล่น ตาม | 
| ວັນນະຄະດີ | วัน นะ คะ ดี | 
| ວັດຖຸນິຍົມ | วัด ถุ นิ ยม | 
| ວັນພັກລັດຖະການ | วัน พัก ลัด ถะ กาน | 
| ວາງອໍານາດ | วาง อำ นาด | 
| ບົ່ງມະຕິ | บ่ง มะ ติ | 
| ວິສະວະກອນ | วิ สะ วะ กอน | 
| ເວລາຕອນເຊົ້າ | เว ลา ตอน เซ้า | 
| ສານແຂວງ | สาน แขวง | 
| ສິນລ້າງບາບ | สิน ล้าง บาบ | 
| ສົ່ງ | ส่ง | 
| ສະຖານທີ່ຜະລິດກະແສໄຟຟ້າ | สะ ถาน ที่ ผะ ลิต กะ แส ไฟ ฟ้า | 
| ສະໜາມເຕັນນິດ | สะ หนาม เตน นิด | 
| ສົມປາຖະໜາ | สม ปา ถะ นา | 
| ສະຫຍອງຂວັນ | สะ หยอง ขวัญ | 
| ໃສ່ | ใส่ | 
| ສອບເສັງຂໍ້ຂຽນ | สอบ เสง ข้อ เขียน | 
| ສັງກັດ | สัง กัด | 
| ສັນໂດດ | สัน โดด | 
| ສາມັນ | สามัน |