คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วันหยุดราชการ (นาม) | ວັນພັກລັດຖະການ (วัน พัก ลัด ถะ กาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄວ | ไว | 
| ໄວເຮັດວຽກ | ไว เฮ็ด เวียก | 
| ວ່າ | ว่า | 
| ວາງແຜນ | วาง แผน | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน | 
| ບົ່ງມະຕິ | บ่ง มะ ติ | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ວິສະວະກໍາ | วิ สะ วะ กำ | 
| ບ່ອນສະໜອງເຄື່ອງມືການແພດ | บ่อน สะ นอง เคื่อง มือ กาน แพด | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ສັນຍະກໍາຕົບແຕ່ງ | สัน ยะ กำ ตบ แต่ง | 
| ສາດສະໜາຮິນດູ | สาด สะ หนา ฮิน ดู | 
| ສູນ | สูน | 
| ແຕ້ມເປັນຮ່າງ | แต้ม เป็น ฮ่าง | 
| ສົດຊື່ນ | สด ซื่น | 
| ສະຖາບັນ | สะ ถา บัน | 
| ຂີ້ໝ້ຽງ | ขี้ เหมี้ยง | 
| ສົມປາຖະໜາ | สม ปา ถะ นา | 
| ປຶ້ມລົງບັນຊີ | ปึ้ม ลง บัน ชี | 
| ປ້າຍຊື່ທີ່ຕິດຕາມສິນຄ້າ | ป้าย ซื่อ ที่ ติด ตาม สิน ค้า | 
| ສະຫະປະຊາຊາດ | สะ หะ ปะ ซา ซาด | 
| ສະເກັດ | สะ เก็ด | 
| ສັງເຄາະ | สัง เคาะ | 
| ສັນຕິ | สัน ติ | 
| ສາມສິບຫົກ | สาม สิบ หก | 
| ສາເຫດ | สา เหด | 
| ໝົດຫວັງ | หมด หวัง | 
| ສີເຫຼືອງ | สี เหลือง | 
| ສູ່ຂໍແຕ່ງງານ | สู่ ขอ แต่ง งาน |