คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สลาก (นาม) | ປ້າຍຊື່ທີ່ຕິດຕາມສິນຄ້າ (ป้าย ซื่อ ที่ ติด ตาม สิน ค้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສວດ | สวด | 
| ສ່ວນຕົວ | ส่วน ตัว | 
| ສ່ວນສະນຸກ | สวน สะ นุก | 
| ສວຍງາມ | สวย งาม | 
| ແຈ້ງ | แจ้ง | 
| ສະຫະລັດ | สะ หะ ลัด | 
| ສອງແສນ | สอง แสน | 
| ຖາມ | ถาม | 
| ຕື່ນຕົກໃຈ | ตื่น ตก ใจ | 
| ສະອາດ | สะ อาด | 
| ສັ່ງຈ່າຍ | สั่ง จ่าย | 
| ສັດ | สัด | 
| ພັກຜ່ອນຢ່ອນໃຈ | พัก ผ่อน ย่อน ใจ | 
| ສາທາລະນະສຸກ | สา ทา ละ นะ สุก | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ | ข้อ มูน ข่าว สาน | 
| ສໍາເລັດຮູບ | สำ เล็ด ฮูบ | 
| ສິບແປດ | สิบ แปด | 
| ສີສົດ | สี สด | 
| ເຄື່ອງສຸຂະພັນ | เคื่อง สุ ขะ พัน | 
| ສູນພັນ | สูน พัน | 
| ສະເໜີຊື່ | สะ เหนอ ซื่อ | 
| ເສຍຊື່ | เสีย ซื่อ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |