คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เลี้ยงรับรอง (กริยา) | ລ້ຽງຕ້ອນຮັບ (เลี้ยง ต้อน ฮับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫຼ່ຽມ | เลี่ยม | 
| ລ້ຽວຊ້າຍ | เลี้ยว ซ้าย | 
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ | 
| ເລື່ອຍ | เลื่อย | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ໂລຊັ່ນທາມື | โล ซั่น ทา มือ | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ວົງວຽນ | วง เวียน | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັນຈັນ | วัน จัน | 
| ວັນພັກລັດຖະການ | วัน พัก ลัด ถะ กาน | 
| ວາງແຜນ | วาง แผน | 
| ເປັນບ້າ | เป็น บ้า | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ວີລະບູຣຸດ | วี ละ บุ ลุด | 
| ແວວຕາ | แวว ตา | 
| ສານທະຫານ | สาน ทะ หาน | 
| ສິນຫ້າ | สิน ห้า | 
| ແຕ້ມເປັນຮ່າງ | แต้ม เป็น ฮ่าง | 
| ສະຖານທີ່ | สะ ถาน ที่ | 
| ສົນທິ | สน ทิ | 
| ໝາກກ້ຽງ | หมาก เกี้ยง | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ສະຫຼັບ | สะ หลับ | 
| ກຳມະບານ | กำ มะ บาน | 
| ຕົກໃຈຕື່ນ | ตก ใจ ตื่น | 
| ສັ່ງອາຫານ | สั่ง อา หาน | 
| ສໍາມະນາ | สำ มะ นา | 
| ສາຍລົມ | สาย ลม | 
| ສິ່ງກໍ່ສ້າງ | สิ่ง ก่อ ส้าง |