คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไร้สาระ (วิเศษณ์) | ໜ້າຢາກຫົວ (หน้า หยาก หัว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น | 
| ລິດຢາ | ลิด หยา | 
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລົມ | ลม | 
| ລວກມື | ลวก มือ | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ລໍ້ໃຈ | ล่อ ใจ | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ລັກເຄື່ອງ | ลัก เคื่อง | 
| ລາກ | ลาก | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ລໍາດັບ | ลำ ดับ | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ລູກຄ້າ | ลูก ค้า | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ | 
| ວົງກົມ | วง กม | 
| ວັດວາອາຮາມ | วัด วา อา ฮาม | 
| ໄວຮຽນ | ไว เฮียน | 
| ເປັນວິນ | เป็น วิน | 
| ວິຫານ | วิ หาน | 
| ສອກ | สอก | 
| ຫົວລ້ານ | หัว ล้าน | 
| ສົງຄາມປະລໍາມະນູນ | สง คาม ปะ ลำ มะ ณู | 
| ສະຖາບັນ | สะ ถา บัน | 
| ສະພາບ | สะ พาบ | 
| ປຶ້ມແຕ້ມຮູບ | ปึ้ม แต้ม ฮูบ |