คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไร่ผลไม้ (นาม) | ຟາມປູກໝາກໄມ້ (ฟาม ปูก หมาก ไม้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລີກແຕ່ງງານ | เลีก แต่ง งาน | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน | 
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา | 
| ລຶບອອກ | ลึบ ออก | 
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก | 
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ລະຄອນສັດ | ละ คอน สัด | 
| ລັກ | ลัก | 
| ລ່າ | ล่า | 
| ເດີ່ນບ້ານ | เดิ่น บ้าน | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ລີລາ | ลี ลา | 
| ລູກຄໍ | ลูก คอ | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ເລີກກິດຈະການ | เลิก กิด จะ กาน | 
| ເລື້ອຍ | เลื้อย | 
| ວົງກົບ | วง กบ | 
| ຕີລາຄາ | ตี ลา คา | 
| ໄວລຸ້ນ | ไว ลุ่น | 
| ວິງວອນ | วิง วอน | 
| ວິສາຫະກິດ | วิ สา หะ กิด | 
| ຫົວ | หัว | 
| ຫົວ | หัว | 
| ສົງຄາມນິວເຄຼີຍ | สง คาม นิว เคลีย | 
| ສະຖານີອຸຕຸນິຍົມ | สะ ถา นี อุ ตุ นิ ยม | 
| ສະພາບແວດລ້ອມ | สะ พาบ แวด ล้อม | 
| ປຶ້ມສໍາລັບຂີດຂຽນ | ปึ้ม สำ ลับ ขีด เขียน |