คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล่องหน (กริยา) | ຫາຍໄປ (หาย ไป) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລອບສັງຫານ | ลอบ สัง หาน | 
| ລ້ອມວົງ | ล้อม วง | 
| ລະຄອນ | ละ คอน | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ຝຸ່ນ | ฝุ่น | 
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ | 
| ລັດທິຜະເດັດການ | ลัด ทิ ผะ เด็ด กาน | 
| ລາງສັງຫອນ | ลาง สัง หอน | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ລິງຊິມແປນຊີ | ลิง ซิม แปน ซี | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย | 
| ເລົ່າ | เล่า | 
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว | 
| ໂລຊັ່ນທາໜ້າ | โล ซั่น ทา หน้า | 
| ວົນວຽນ | วน เวียน | 
| ມື້ນີ້ | มื้อ นี้ | 
| ປະພຶດ | ปะ พึด | 
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา | 
| ວີລະຊົນ | วี ละ ซน | 
| ຫົວ | หัว | 
| ສິລາເລີກ | สิ ลา เลีก | 
| ເນື້ອເລື່ອງ | เนื้อ เลื่อง | 
| ສະພາບ | สะ พาบ | 
| ສະບາຍ | สะ บาย | 
| ສະໄໝກ່ອນ | สะ ไหม ก่อน | 
| ບ້ານຕູບຄົນຍາກຈົນ | บ่าน ตูบ คน ยาก จน | 
| ສອງພັນ | สอง พัน |