คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละมุน (วิเศษณ์) | ອ່ອນໂຍນ (อ่อน โยน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย |
| ການສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | กาน สวด ของ คน มุด สะ ลิม |
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ |
| ຂີ້ລັກ | ขี้ ลัก |
| ລັດທິຄອມມູນິດ | ลัด ทิ คอม มู นิด |
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก |
| ໂຄ້ງ | โค้ง |
| ລາມົກ | ลา มก |
| ລໍາບາກ | ลำ บาก |
| ລິດ | ลิด |
| ກະຈາຍ | กะ จาย |
| ລູກຊີ້ນ | ลูก ชิ้น |
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง |
| ຊົ່ວ | ซั่ว |
| ລ້ຽວ | เลี้ยว |
| ໂລກພັງ | โลก พัง |
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน ปิด |
| ວັດຫຼວງ | วัด หลวง |
| ໄວເຖົ້າ | ไว เถ้า |
| ເຫງົາ | เหงา |
| ວິນາດສະກໍາ | วิ นาด สะ กำ |
| ເວລາຕອນເຊົ້າ | เว ลา ตอน เซ้า |
| ສານອາຍາ | สาน อา ยา |
| ເສດຖະກິດ | เสด ถะ กิด |
| ສົງສານ | สง สาน |
| ສົນໃຈ | สน ใจ |
| ເທົ່າທຽມກັນ | เท่า เทียม กัน |
| ສະໂມສອນ | สะ โม สอน |
| ສວມໃສ່ | สวม ใส่ |
| ເສັງຈົບຊັ້ນ | เสง จบ ซั้น |