คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สอบไล่ (กริยา) | ເສັງຈົບຊັ້ນ (เสง จบ ซั้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະກົດ | สะ กด | 
| ສະເກັດບາດ | สะ เก็ด บาด | 
| ຕື່ນຕົກໃຈ | ตื่น ตก ใจ | 
| ສະເທືອນໃຈ | สะ เทือน ใจ | 
| ສະສົມເຄື່ອງເກົ່າ | สะ สม เคื่อง เก่า | 
| ສັ່ງການ | สั่ง กาน | 
| ສັງສັນມ່ວນຊື່ນ | สัง สัน ม่วน ซื่น | 
| ໄຟສັນຍານ | ไฟ สัน ยาน | 
| ສັດຕະວະສາດ | สัด ตะ วะ สาด | 
| ສັບປະເລີ່ | สับ ปะ เล่อ | 
| ທົດສອບ | ทด สอบ | 
| ຄົນທົ່ວໄປ | คน ทั่ว ไป | 
| ສານເຄມີ | สาน เค มี | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม | 
| ເດືອນສິງຫາ | เดือน สิง หา | 
| ສີ່ | สี่ | 
| ສີ່ສິບສາມ | สี่ สิบ สาม | 
| ຫ້ອງນໍ້າ | ห้องน้ำ | 
| ສູນພັນ | สูน พัน | 
| ສະເນ່ | สะ เน่ | 
| ສຽງດັງ | เสียง ดัง | 
| ເສື້ອນັກຮຽນ | เสื้อ นัก เฮียน | 
| ກົກ | กก | 
| ແວ່ນແຍງ | แว่น แยง | 
| ກະປຸກ | กะ ปุก | 
| ກິ່ນ | กิ่น | 
| ກ້າງ ປາ | ก้าง ปา | 
| ກຸມພາ | กุม พา | 
| ໃກ້ | ใก้ | 
| ຂໍ້ສະເຫນີ | ข้อ สะ เหนอ |