คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลิตร (นาม) | ລິດ (ลิด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລິ້ນຫົວໃຈ | ลิ้น หัว ใจ | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ລຸ່ມ | ลุ่ม | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ລູກດອກ | ลูก ดอก | 
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง | 
| ເລກຄະນິດສາດ | เลก คะ นิด | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง | 
| ຫຼີກເວັ້ນ | หลีก เว้น | 
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ | 
| ຂັນກຽດຕິຍົດ | ขัน เกียด ติ ยด | 
| ວົງກົມ | วง กม | 
| ນໍ້າວົນ | น้ำ วน | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ຕໍານິ | ตำ นิ | 
| ເປັນບ້າ | เป็น บ้า | 
| ວິໄນ | วิ ไน | 
| ປະອອກ | ปะ ออก | 
| ສັນຍະກໍາຕົບແຕ່ງ | สัน ยะ กำ ตบ แต่ง | 
| ຫົວລ້ານ | หัว ล้าน | 
| ສະແກນ | สะ แกน | 
| ສະຖານທີ່ຜະລິດກະແສໄຟຟ້າ | สะ ถาน ที่ ผะ ลิต กะ แส ไฟ ฟ้า | 
| ສະໜາມເຕະບານ | สະ หนาม เตะ บาน | 
| ສະໜາມຮົບທາງອາກາດ | สะ หนาม ฮบ ทาง อา กาด | 
| ການເກັບລາຍຮັບ | กาน เก็บ ลาย ฮับ | 
| ສະວັດດີພາບ | สะ วัด ดี พาบ | 
| ສືບສວນ | สืบ สวน | 
| ສັ່ງຈ່າຍ | สั่ง จ่าย | 
| ສັບປະເລີ່ | สับ ปะ เล่อ |