คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลุ่ม (วิเศษณ์) | ລຸ່ມ (ลุ่ม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລຸຍ | ลุย | 
| ລູກກົງ | ลูก กง | 
| ລູກໄກ່ | ลูก ไก่ | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ໝາກປຸມເປົ້າ | หมาก ปุม เป้า | 
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม | 
| ເລຂາ | เล ขา | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ລ້ຽງດູ | เลี้ยง ดู | 
| ເລືອດໄຫຼ | เลือด ไหล | 
| ຂັນກຽດຕິຍົດ | ขัน เกียด ติ ยด | 
| ວົງ | วง | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ວັນຊາດ | วัน ชาต | 
| ໄວເຮັດວຽກ | ไว เฮ็ด เวียก | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ໃບປະກາດສະນີຍະບັດ | ใบ ปะ กาด สะ นี ยะ บัตร | 
| ປີນີ້ | ปี นี้ | 
| ສາດສະໜາພຸດ | สาด สะ หนา พุด | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສົງໄສ | สง ไส | 
| ສະຖາປະນິກ | สะ ถา ปะ นิก | 
| ສະພາບ | สะ พาบ | 
| ໝູ່ຄະນະ | หมู่ คะ นะ | 
| ບ້ານຕູບຄົນຍາກຈົນ | บ่าน ตูบ คน ยาก จน | 
| ສອງ | สอง | 
| ຄ່ວງອອກ | ค่วง ออก | 
| ສັດ | สัด | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป |