คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลุ่มน้ำ (นาม) | ລຸ່ມນໍ້າ (ลุ่ม น้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລຸຍນໍ້າ | ลุย น้ำ | 
| ລູກກະເດືອກ | ลูก กะ เดือก | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ລູກຜູ້ຊາຍ | ลูก ผู้ ซาย | 
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง | 
| ເລຂານຸການ | เล ขา นุ กาน | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ລ້ຽງເດັກ | เลี้ยง เด็ก | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ໂລງສົບ | โลง สบ | 
| ວົງກົບ | วง กบ | 
| ຕີບານ | ตี บาน | 
| ວັນເດັກ | วัน เด็ก | 
| ໄວຜູ້ໃຫຍ່ | ไว ผู้ ใหย่ | 
| ມື້ວານນີ້ | มื้อ วาน นี้ | 
| ວິຖີຊີວິດ | วิ ถี ชี วิด | 
| ສະພາສູງ | สะ พา สูง สุด | 
| ສັດຕະວັດ | สัด ตะ วัด | 
| ສາດສະໜາອິດສະລາມ | สาด สะ หนา อิด สะ ลาม | 
| ເສົ້າໂສກ | เส้า โสก | 
| ສົງສານ | สง สาน | 
| ສະຖາປັດ | สะ ถา ปัด | 
| ສະພາບການ | สะ พาบ กาน | 
| ສະມາຊິກພັກ | สะ มา ซิก พัก | 
| ມົວໆ | มัวๆ | 
| ສ່ອງ | ส่อง | 
| ປັດໜ້າໜີ | ปัด หน้า หนี | 
| ສັດເຄິ່ງບົກເຄິ່ງນໍ້າ | สัด เคิ่ง บก เคิ่ง น้ำ | 
| ສາບານ | สา บาน |