คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลุ่มแม่น้ำ (นาม) | ລຸ່ມແມ່ນໍ້າ (ลุ่ม แม่ น้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນໍາຮອຍ | นำ ฮอย | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ລູກຄໍ | ลูก คอ | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ລູບ | ลูบ | 
| ຫຼິ້ນ | หลิ้น | 
| ເລ່ຫຼຽມ | เล่ เหลี่ยม | 
| ລ້ຽງຕ້ອນຮັບ | เลี้ยง ต้อน ฮับ | 
| ເລື່ອນ | เลื่อน | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ວົງກົມ | วง กม | 
| ຊັກຢາ | ซัก หยา | 
| ວັນເຮັດວຽກ | วัน เฮ็ด เวียก | 
| ໄວລຸ້ນ | ไว ลุ่น | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ສະມາຊິກສະພາສູງ | สะ มา ซิก สะ พา สูง สุด | 
| ສົບ | สบ | 
| ສາດສະໜາຮິນດູ | สาด สะ หนา ฮิน ดู | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສົ່ງເສີມ | ส่ง เสิม | 
| ສະຖາປັດຍະກໍາ | สะ ถา ปัด ยะ กำ | 
| ສະພາບຈິດໃຈ | สะ พาบ จิด ใจ | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ປ້າຍຊື່ທີ່ຕິດຕາມສິນຄ້າ | ป้าย ซื่อ ที่ ติด ตาม สิน ค้า | 
| ແຍງແວ່ນ | แยง แว่น | 
| ຂົວ | ขัว | 
| ສັດຮ້າຍ | สัด ฮ้าย | 
| ສາບແຊ່ງ | สาป แซ่ง |