คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เลือดไหล (กริยา) | ເລືອດໄຫຼ (เลือด ไหล) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລື່ອນຍົດ | เลื่อน ยด | 
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ | 
| ແລະ | และ | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ໂລຫະປະສົມ | โล หะ ปะ สม | 
| ວົງກົບ | วง กบ | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ພະຣາດຊະວັງຫຼວງ | พะ ราด ซะ วัง หลวง | 
| ວັນ | วัน | 
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ເວົ້າຄວາມ | เว้า ความ | 
| ມື້ວານນີ້ | มื้อ วาน นี้ | 
| ວິຊາເອກ | วิ ซา เอก | 
| ວິສະວະກອນ | วิ สะ วะ กอน | 
| ເວັ້ນໄລຍະ | เว้น ไล ยะ | 
| ສັດຕູ | สัด ตู | 
| ສິລະປະກໍາ | สิน ละ ปะ กำ | 
| ເສດຖີນີ | เสด ถี นี | 
| ສົ່ງຕໍ່ | ส่ง ต่อ | 
| ສະຖານີດັບເພີງ | สะ ถา นี ดับ เพิง | 
| ເດີ່ນຫຍ້າ | เดิน หญ้า | 
| ສະໜາມຮົບທາງບົກ | สะ หนาม | 
| ສະຫຍອງ | สะ หยอง | 
| ສ່ວນຫຼຸດ | ส่วน ลุด | 
| ສອດ | สอด | 
| ສະສົມ | สะ สม | 
| ສັດບົກ | สัด บก | 
| ສາບານ | สา บาน | 
| ເນື້ອໃນ | เนื้อ ใน | 
| ໝົດສະພາບ | หมด สะ พาบ |