คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สาระ (นาม) | ເນື້ອໃນ (เนื้อ ใน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜູ້ສາວ | ผู้ สาว | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ສໍານັກຂ່າວ | สำ นัก ข่าว | 
| ສໍາມະໂນ | สำ มะ โน | 
| ສະມັກຄວັນ | สะ มัก ควัน | 
| ສິ່ງສັກສິດ | สิ่ง สัก สิด | 
| ຊັບສິນແຕ່ງງານ | ซับ สิน แต่ง งาน | 
| ສິວຫົວຊ້າງ | สิว หัว ช้าง | 
| ສີຕະໝູ | สี ตะ หมู | 
| ສີ່ສິບຫ້າ | สี่ สิบ ห้า | 
| ສື່ວິທະຍຸ | สื่อ วิ ทะ ยุ | 
| ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ | สุ พาพ เฮียบ ฮ้อย | 
| ເສຍ | เสีย | 
| ເສັ້ນທາງ | เส้น ทาง | 
| ເສລີີພາບ | เส ลี พาบ | 
| ສຽດສີ | เสียด สี | 
| ເສື່ອນໍ້າມັນ | เสื่อ น้ำ มัน | 
| ກົກ | กก | 
| ຊາຍລະລ້າ | ซาย ละ ล้า | 
| ກະຕິກນ້ຳ | กะ ติก น้ำ | 
| ກິຍາ | กิ ยา | 
| ສ້າງ | ส้าง | 
| ການຄ້າ | กาน ค้า | 
| ກະແຈ | กะ แจ | 
| ຈອກ | จอก | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂີ່ | ขี่ | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄ້ອງກັນ | ค้อง กัน | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ |