คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| และ (สันธาน) | ແລະ (และ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂລກໝຸນ | โลก หมุน | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ໂລຊັ່ນທາໜ້າ | โล ซั่น ทา หน้า | 
| ເລືອດແດງ | เลือด แดง | 
| ວົງການແພດ | วง กาน แพด | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ວັງເວງ | วัง เวง | 
| ວັດຖຸນິຍົມ | วัด ถุ นิ ยม | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ໄວລຸ້ນ | ไว ลุ่น | 
| ແຕ້ມ | แต้ม | 
| ເປັນວິນ | เป็น วิน | 
| ວິທະຍຸ | วิ ทะ ยุ | 
| ສະພາສູງ | สะ พา สูง สุด | 
| ໄວ້ | ไว้ | 
| ສານອານຸຊົນ ແລະ ສານເຍົາວະຊົນ | สาน อา นุ ซน และ เยา วะ ชน | 
| ສິນຂາດ | สิน ขาด | 
| ສິ່ວອອກ | สิ่ว ออก | 
| ສົດໃສ | สด ใส | 
| ສະຖາປັດຍະກໍາ | สะ ถา ปัด ยะ กำ | 
| ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ | ผู้ สะ หนับ สะ หนูน | 
| ໝາກພຸກ | หมาก พุก | 
| ສະລອຍນໍ້າ | สะ ลอย น้ำ | 
| ສະບາຍດີຕອນແລງ | สะ บาย ดี ตอน แลง | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น | 
| ສັງເກດການ | สัง เกด กาน | 
| ສັນດານ | สัน ดาน | 
| ສາມສິບເອັດ | สาม สิบ เอ็ด | 
| ສໍານັກຂ່າວ | สำ นัก ข่าว | 
| ສິບຫ້າ | สิบ เอ็ด |