คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สระว่ายน้ำ (นาม) | ສະລອຍນໍ້າ (สะ ลอย น้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ສະລະຈາກຕໍາແໜ່ງ | สะ ละ ตำ แหน่ง | 
| ບ້ານຕູບຄົນຍາກຈົນ | บ่าน ตูบ คน ยาก จน | 
| ສ່ວນ | ส่วน | 
| ສວນສາທາລະນະ | สวน สา ทา ละ นะ | 
| ສະບາຍດີຕອນແລງ | สะ บาย ดี ตอน แลง | 
| ສະຫະພັນ | สะ หะ พัน | 
| ສ່ອງແສງ | ส่อง แสง | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น | 
| ຖືກໃຈ | ถืก ใจ | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคาลบ บู ซา | 
| ບອກລາ | บอก ลา | 
| ສັດລ້ຽງ | สัด เลี้ยง | 
| ສໍາປະທານ | สัม ปะ ทาน | 
| ສາມສິບ | สาม สิบ | 
| ສາຍລຸ້ງ | สาย ลุ้ง | 
| ສໍານັກຂ່າວ | สำ นัก ข่าว | 
| ສິນຄ້າ | สิน ค้า | 
| ສີຊີດ | สี ซีด | 
| ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ | ดำ เนิน ต่อ ไป | 
| ແສງຕາເວັນ | แสง ตา เวัน | 
| ເສັ້ນໄຊ | เส้น ไช | 
| ເສຍກຽດ | เสีย เกียด | 
| ເສື້ອຊູຊີບ | เสื้อ ซู ซีพ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຊາກ | กะ ซาก | 
| ກະເປົ່າເສື້ອ | กะ เป่า เสื้อ | 
| ກວາດບ້ານ | กวาด บ้าน | 
| ການປ້ອງກັນ | กาน ป้อง กัน | 
| ເກົ້າສິບ | เก้า สิบ |