คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เลื่อยไม้ (กริยา) | ເລື່ອຍໄມ້ (เลื่อย ไม้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ອອກເຮືອ | ออก เฮือ | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ປາໂລມາ | ปา โล มา | 
| ແລ່ນຕາມ | แล่น ตาม | 
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน เปิด | 
| ຂາດສະມາທິ | ขาด สะ มา ทิ | 
| ວັດ | วัด | 
| ວັນສິນ | วัน สิน | 
| ໄວ | ไว | 
| ວາງມັດຈໍາ | วาง มัด จำ | 
| ເປັນບ້າ | เป็น บ้า | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ວິຫານ | วิ หาน | 
| ວິນຫົວ | วิน หัว | 
| ການຜ່າຕັດ | กาน ผ่า ตัด | 
| ສິລາເລີກ | สิ ลา เลีก | 
| ເສດສ່ວນ | เสด ส่วน | 
| ສົງສານ | สง สาน | 
| ສະຖາບັນ | สะ ถา บัน | 
| ສະບາຍໂຕ | สะ บาย โต | 
| ສົມຫວັງ | สม หวัง | 
| ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ | ย้อง ยอ ซม เซย | 
| ງາມ | งาม | 
| ສອບເສັງຂໍ້ຂຽນ | สอบ เสง ข้อ เขียน | 
| ອີກຈັກໜ້ອຍ | อีก จัก หน้อย | 
| ສັດໂລກລ້ານປີ | สัด โลก ล้าน ปี | 
| ສາມສິບເຈັດ | สาม สิบ เจ็ด | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ສິບເຈັດ | สิบ เจ็ด |