คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สรรเสริญ (กริยา) | ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ (ย้อง ยอ ซม เซย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສາຍຄໍ | สาย คอ | 
| ສ້າງບຸນກຸສົນ | ส้าง บุน กุ สน | 
| ສະລະຈາກຕໍາແໜ່ງ | สะ ละ ตำ แหน่ง | 
| ປ້າຍຊື່ທີ່ຕິດຕາມສິນຄ້າ | ป้าย ซื่อ ที่ ติด ตาม สิน ค้า | 
| ສ່ວນແບ່ງ | ส่วน แบ่ง | 
| ງາມ | งาม | 
| ສະຫວ່ານໄຟຟ້າ | สะ หว่าน ไฟ ฟ้า | 
| ສ່ອງເບິ່ງ | ส่อง เบิ่ง | 
| ສອບເສັງຂໍ້ຂຽນ | สอบ เสง ข้อ เขียน | 
| ສະດວກ | สะ ดวก | 
| ສະສົມ | สะ สม | 
| ສັ່ງຈ່າຍ | สั่ง จ่าย | 
| ສັດຮ້າຍ | สัด ฮ้าย | 
| ສັນຫຼັງ | สัน หลัง | 
| ສາບານ | สา บาน | 
| ສາຍຕາອຽງ | สาย ตา เอียง | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ຂອງໂສໂຄກ | ของ โส โคก | 
| ສີກາກີ | สี กา กี | 
| ສີເຫຼືອງ | สี เหลือง | 
| ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ | สุ พาพ เฮียบ ฮ้อย | 
| ສູບລົມ | สูบ ลม | 
| ເສົາໄຟ | เสา ไฟ | 
| ເສື້ອກັນໜາວ | เสื้อ กัน หนาว | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຊາກ | กะ ซาก | 
| ກະເປົ່າເສື້ອ | กะ เป่า เสื้อ | 
| ກວາດບ້ານ | กวาด บ้าน | 
| ການປ້ອງກັນ | กาน ป้อง กัน | 
| ເກົ້າສິບ | เก้า สิบ |