คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สร้างกุศล (กริยา) | ສ້າງບຸນກຸສົນ (ส้าง บุน กุ สน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະຫຼຸບ | สะ หลุบ | 
| ສັ່ນອອກ | สั่น ออก | 
| ປ້າຍຊື່ທີ່ຕິດຕາມສິນຄ້າ | ป้าย ซื่อ ที่ ติด ตาม สิน ค้า | 
| ສ່ວນຕົວ | ส่วน ตัว | 
| ໃສ່ | ใส่ | 
| ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ-ແລງ | สะ บาย ดี ตอน บ่าย แลง | 
| ກຳມະບານ | กำ มะ บาน | 
| ຊາວພັນ | ซาว พัน | 
| ເສັງຈົບຊັ້ນ | เสง จบ ซั้น | 
| ສະເດາະເຄາະ | สะ เดาะ เคาะ | 
| ອີກຈັກໜ້ອຍ | อีก จัก หน้อย | 
| ສັງຫອນໃຈ | สัง หอน ใจ | 
| ສັດເລືອຄານ | สัด เลือ คาน | 
| ສໍາພັນ | สำ พัน | 
| ສາມສິບເຈັດ | สาม สิบ เจ็ด | 
| ສາຍລໍ້ຟ້າ | สาย ล่อ ฟ้า | 
| ຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ | ห้อง ว่า การ ลัด ถะ บาน | 
| ສິນຄ້າພື້ນເມືອງ | สิน ค้า พื้น เมือง | 
| ສີແດງ | สี แดง | 
| ໄຕ່ສວນ | ไต่ สวน | 
| ສຸລິຍະຈັກກະວານ | สุ ลิ ยะ จัก กะ วาน | 
| ເສັ້ນດ້າຍ | เส้น ด้าย | 
| ເສຍຄວາມຮຸ້ສຶກ | เสีย ความ รู้ สึก | 
| ເສື້ອຊັບໃນ | เสื้อ ซับ ใน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຊາກ | กะ ซาก | 
| ກະເປົ່າເສື້ອ | กะ เป่า เสื้อ | 
| ກວາດບ້ານ | กวาด บ้าน | 
| ການປ້ອງກັນ | กาน ป้อง กัน | 
| ເກົ້າສິບ | เก้า สิบ |