คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สวัสดี ตอนบ่าย-เย็น (นาม) | ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ-ແລງ (สะ บาย ดี ตอน บ่าย แลง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະຫວາດ | สะ หวาด | 
| ສານ | สาน | 
| ສະຫະລັດ | สะ หะ ลัด | 
| ສອງເທົ່າ | สอง เท่า | 
| ກວດກາເບິ່ງແຍງ | กวด กา เบิ่ง แยง | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น | 
| ສະດວກສະບາຍ | สะ ดวก สะ บาย | 
| ຂົວຂ້າມແມ່ນໍ້າ | ขัว ข้าม แม่ น้ำ | 
| ສັ່ງການ | สั่ง กาน | 
| ຂ້າ | ข้า | 
| ສັດຕະວະແພດ | สัด ตะ วะ แพด | 
| ໝາກນັດ | หมาก นัด | 
| ກິ່ນສາບ | กิ่น สาบ | 
| ແກວ່ງ | แก่วง | 
| ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ | ข้อ มูน ข่าว สาน | 
| ພາເຂົ້າອາຫານ | พา เข้า อา หาน | 
| ໝົດຫວັງ | หมด หวัง | 
| ສີມ່ວງ | สี ม่วง | 
| ຮັກ | ฮัก | 
| ບ່ອນໄປສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | บ่อน ไป สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ເສັ້ນຜົມ | เส้น ผม | 
| ສຽງ | เสียง | 
| ເສື້ອຊັບໃນ | เสื้อ ซับ ใน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |