คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สอดส่อง (กริยา) | ກວດກາເບິ່ງແຍງ (กวด กา เบิ่ง แยง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສອນໜັງສື | สอน หนัง สือ | 
| ສອບເສັງແຂ່ງຂັນ | สอบ เสง แข่ง ขัน | 
| ສືບສວນ | สืบ สวน | 
| ສະເກັດລະເບີດ | สะ เก็ด ละ เบิด | 
| ສະເດາະເຄາະ | สะ เดาะ เคาะ | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ສັ່ງການ | สั่ง กาน | 
| ສັ່ງເຄື່ອງ | สั่ง เคื่อง | 
| ສັດ | สัด | 
| ສັນດານ | สัน ดาน | 
| ສໍາມະນາ | สำ มะ นา | 
| ສາມສິບ | สาม สิบ | 
| ສາຍໂທລະສັບ | สาย โท ละ สับ | 
| ຜູ້ສາວ | ผู้ สาว | 
| ສະມັກ | สะ มัก | 
| ສິບ | สิบ | 
| ສີຟ້າ | สี ฟ้า | 
| ສື່ຂ່າວ | สื่อ ข่าว | 
| ສຸລິຍະ | สุ ลิ ยะ | 
| ເສັ້ນຂະໜານ | เส้น ขะ หนาน | 
| ຫຼັກອາກາດ | หลัก อา กาด | 
| ເສື້ອກັກ | เสื้อ กั๊ก | 
| ກົກ | กก | 
| ແວ່ນແຍງ | แว่น แยง | 
| ກະປຸກ | กะ ปุก | 
| ກິ່ນ | กิ่น | 
| ກ້າງ ປາ | ก้าง ปา | 
| ກຸມພາ | กุม พา | 
| ໃກ້ | ใก้ | 
| ຂໍ້ສະເຫນີ | ข้อ สะ เหนอ |